職責
(a) 協助策劃地區/跨區計劃及制定宣傳計劃；
(b) 執行地區/跨區活動計劃，包括與各政府部門、非政府機構及相關團體統籌活動事宜；
(c) 協助編製及監察計劃的財政預算；
(d) 協助處理項目撥款申請；及
(e) 按上司指示執行其他職務。
(b) 執行地區/跨區活動計劃，包括與各政府部門、非政府機構及相關團體統籌活動事宜；
(c) 協助編製及監察計劃的財政預算；
(d) 協助處理項目撥款申請；及
(e) 按上司指示執行其他職務。
(a) to assist in drawing up the operational plans and publicity plans for regional/cross-district projects;
(b) to implement the regional/cross-district projects including coordinating and liaising with government departments, non-government organizations and various parties;
(c) to assist in compiling and monitoring the projects budget;
(d) to assist in processing funding applications in implementing projects; and
(e) any other duties as assigned.
(b) to implement the regional/cross-district projects including coordinating and liaising with government departments, non-government organizations and various parties;
(c) to assist in compiling and monitoring the projects budget;
(d) to assist in processing funding applications in implementing projects; and
(e) any other duties as assigned.
入職條件
(a) 持有香港之大學學位或同等學歷；
(b) 在取得上述學歷後，具有五年籌備大規模全港性或國際性之節目及公關活動的認可工作經驗;
(c) 良好溝通及組織技巧;
(d) 能講及書寫良好中文及英文;及
(e) 具備良好電腦知識包括精通MS Word、Excel、PowerPoint及中文輸入法(如倉頡、速成)。
(b) 在取得上述學歷後，具有五年籌備大規模全港性或國際性之節目及公關活動的認可工作經驗;
(c) 良好溝通及組織技巧;
(d) 能講及書寫良好中文及英文;及
(e) 具備良好電腦知識包括精通MS Word、Excel、PowerPoint及中文輸入法(如倉頡、速成)。
(a) Have a bachelor degree from a Hong Kong university, or equivalent;
(b) Minimum 5 years of post-qualification working experience in event organization and public relations including large scale functions at territory-wide or international level;
(c) Good communication and organization skills;
(d) Good command of Chinese and English (both written and spoken); and
(e) Good computer knowledge including proficiency of MS Word, Excel, PowerPoint and Chinese Input Method (e.g. Changjie / Quick) [倉頡/速成].
(b) Minimum 5 years of post-qualification working experience in event organization and public relations including large scale functions at territory-wide or international level;
(c) Good communication and organization skills;
(d) Good command of Chinese and English (both written and spoken); and
(e) Good computer knowledge including proficiency of MS Word, Excel, PowerPoint and Chinese Input Method (e.g. Changjie / Quick) [倉頡/速成].
入職條件(註)
(1)香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標並表現優異」成績，以及其他語言科目C級成績，會被視為相等於新高中科目第3級成績；香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標」成績，以及其他語言科目E級成績，會被視為相等於新高中科目第2級成績。
(2)有關科目可包括中國語文及英國語文科。
(3)2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績，在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。
(2)有關科目可包括中國語文及英國語文科。
(3)2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績，在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。
