職責
(a) 協助發展及推廣有關科學教育及為實驗室技術員而製作的資源;
(b) 為教師/實驗室技術員而設的網上互動平台,協助發展有關網誌的資料;
(c) 協助籌辦為教師及實驗室技術員而設的專業發展活動;
(d) 協助有關課程發展的聯絡工作;以及
(e) 執行相關的行政職務,以支援科學教育組的日常運作。
(a) To assist in developing and disseminating the learning and teaching resources of Science curricula and relevant resource materials for laboratory technicians;
(b) To assist in developing blog materials for the on-line platform for teachers/laboratory technicians;
(c) To provide support to various professional development programmes and related activities for teachers and laboratory technicians;
(d) To assist in liaison work related to curriculum development matters; and
(e) To provide support in the administrative work of Science Education Section.
入職條件
(a) 持有本港頒授主修科學/語文或相關學科的學士學位;
(b) 香港中學會考中國語文科及英國語文科達C級或以上,或具同等學歷[參閱註];
(c) 在取得有關學位後,具有不少於三年與教育相關之工作經驗;以及
(d) 擅於應用資訊科技及具有管理網上學習系統及教育網誌經驗的申請者會獲優先考慮。
(a) A Hong Kong bachelor's degree, preferably majoring in science/language or a relevant subject;
(b) Grade C or above in both Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination, or equivalent [See Note];
(c) At least 3 years' post-degree working experience in education-related field; and
(d) Competence in IT and experience in handling learning management system and education blogs is preferred.
入職條件(註)
過往香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)C級及E級的成績,在行政上會分別被視為等同2007年或以後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3等級和第2等級的成績。