- (a)執行一般打字工作;
- (b)校對已完成打字的文件;
- (c)協助高級人員安排及準備出席會議/約會;
- (d)就外地職務考察及其他活動提供後勤支援,包括負責酒店住宿安排、與有關方面聯絡及其他跟進工作;
- (e)處理電郵、檔案及其他文件;
- (f)執行接待工作,包括接聽電話、處理留言、接待訪客及負責戶外職務的接待工作;及
- (g)執行高級人員指派的其他秘書/文書工作。
財經事務及庫務局 (保險業監理處)
合約私人秘書
Contract Personal Secretary
月薪$11,000 至 $14,000
(入職薪酬視乎受聘人的工作經驗而定)
職責
- (a)performing general typing duties,
- (b)proof-reading typed documents;
- (c)arranging and preparing for meetings/appointments for senior officers;
- (d)arranging logistic supports for duty visits outside Hong Kong and other activities including hotel arrangement, liaison with relevant parties and other follow up actions;
- (e)handling mails, files and other documents;
- (f)handling telephone calls, taking messages, receiving visitors and reception work for outdoor activities; and
- (g)performing other secretarial/clerical duties as assigned by senior officers.
入職條件
申請人須具備以下條件-
- (a)在香港中學會考取得五科成績達第2等級(2007年前的E級)或以上,包括中國語文科、英國語文科(2007年前的課程乙)及數學科,或具備同等學歷;
- (b)申請者須完成正式秘書訓練;
- (c)中文和英文打字速度須分別達每分鐘20字及50字;
- (d)精通電腦軟件應用,包括MS Word,Excel 及PowerPoint;
- (e)最少四年相關工作經驗;具備政府機構工作經驗者將獲優先考慮; 及
- (f)能操流利廣東話及英語;懂普通話者將獲優先考慮。
(合適的應徵者或須接受打字及電腦軟件使用測試)
Candidates should -
- (a)have attained Level 2 (‘Grade E’ before 2007) or above in five subjects, including Chinese, English Language (“Syllabus B” before 2007) and Mathematics in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent;
- (b)have completed formal secretarial training;
- (c)attain Chinese and English word processing speed at 20 and 50 w.p.m. respectively;
- (d)have good knowledge in computer applications including MS Word, Excel and PowerPoint;
- (e)have at least four years’ relevant working experience. Relevant experience in Government will be an advantage; and
- (f)be fluent in spoken Cantonese and English. Knowledge in Putonghua will be an advantage.
(Shortlisted candidates may be required to attend a typing and computer applications test.)



