(a) 持有香港其中一間大學頒發的農業科學、生物學/應用生物學、植物學、植物病態學、生態學、昆蟲學、環境研究/科學/管理學、林業學、地理學及園藝學的大學學位，或具同等學歷；(b) 在香港中學會考中國語文科及英國語文科的成績達第2等級或以上，或具同等學歷。 (註：政府在聘任非公務員時，過往香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)E級的成績，在行政上會分別被視為等同2007年香港中學會考中國語文科和英國語文科第2等級的成績。)

(a) a bachelor’s degree in Agricultural Science, Biology/Applied Biology, Botany, Plant Pathology, Ecology, Entomology, Environmental Studies/Science/Management, Forestry, Geography and Horticulture from a Hong Kong university, or equivalent; (b) Level 2 or above in Chinese Language and English Language in HKCEE, or equivalent. (Note : For non-civil service appointment purpose, ‘Grade E’ in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in previous HKCEE are accepted administratively as comparable to ‘Level 2’ in Chinese Language and English Language in the 2007 HKCEE.)