教育局 (課程發展處)
項目助理 (體育) (EDB/CDI/133/12)
Project Assistant (Physical Education) (EDB/CDI/133/12)
月薪 $11,585
職責
(a)協助策劃和管理戶外教育營計畫,包括檔案管理、數據處理、聯絡學校及相關機構、協助設計和推行相關調查計畫等;
(b)提供日常辦公室技術支援,例如協助發展網上學與教資源、採購科技器材等;
(c)協助推廣學校體育活動;以及
(d)視乎需要,執行其他有關職務,以加強學校教育的質素。
(a) To assist in administering the Outdoor Education Camp Scheme including record management, data processing, conducting surveys, liaising with schools, camp office and other parties concerned, etc;
(b) To provide technical support in daily operation such as developing online learning/ teaching materials, purchasing of IT equipment, etc;
(c) To assist in the promoting schools sports activities; and
(d) To perform any other duties as required by the section for enhancing the quality of education in schools.
入職條件
(a)(i)在香港中學文憑考試五科考獲第3級或同等[註1]或以上成績[註2],或具同等學歷;或(ii)在香港高級程度會考兩科高級程度科目考獲E級或以上成績,以及在香港中學會考另外三科考獲第3級[註3]/C級或以上成績[註2],或具同等學歷;及
(b)香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級[註3]或以上成績,或具同等學歷;
(c)具備良好電腦知識及技能,能純熟使用MS Word、MS Excel、MS Access等軟件;
(d)能操流利粵語和英語;
(e)具備良好人際關係及應付緊迫工作時間表的能力;以及
(f)具相關編寫網頁知識、技能和經驗者,將獲優先考慮。
(a)(i) Level 3 or equivalent (Note 1) or above in five subjects in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) (Note 2), or equivalent; or (ii) Grade E or above in two subjects at Advanced Level in the Hong Kong Advanced Level Examination and Level 3 (Note 3) / Grade C or above in three other subjects in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) (Note 2), or equivalent; and
(b) Level 2 (Note 3) or above in Chinese Language and English Language in HKDSEE or HKCEE, or equivalent.;
(c) Sound computer knowledge and skills in MS Word, MS Access, MS Excel, etc;
(d) Fluent in both English and Chinese;
(e) Good interpersonal skills and be able to cope with tight working schedule; and
(f) Preference will be given to applicants with knowledge, skill and experience in writing webpage.
入職條件(註)
1. 香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標並表現優異」成績,以及其他語言科目C級成績,會被視為相等於新高中科目第3級成績;香港中學文憑考試應用學習科目(最多計算兩科)「達標」成績,以及其他語言科目E級成績,會被視為相等於新高中科目第2級成績。
2. 有關科目可包括中國語文及英國語文科。
3. 2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) C級及E級成績,在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。