民政事務總署 (第一科第2小組)
合約項目統籌主任(村代表選舉/街坊代表選舉)
Contract Project Coordinator (Village Representative Elections/ Kai Fong Representative Elections)
月薪30,815元
職責
(1) 協助籌劃及推行村代表/街坊代表選舉的工作；
(2) 協助聯絡新界鄉村團體及各政府部門；
(3) 提供與選舉有關的印刷品及物資的物流安排；
(4) 處理查詢及投訴。
(1) To assist in coordinating the implementation of Village Representative Elections/ Kai Fong Representative Elections;
(2) To assist in liaison with organizations in the New Territories and government departments;
(3) To provide logistic support for the preparation and arrangements of printed and election-related materials for the polling and counting stations;
(4) To handle enquiries and complaints.
入職條件
(1) 持有本港所頒授的學士學位，或具備同等學歷；
(2) 具備最少五年任職節目統籌及公共關係職位的經驗。有籌劃及舉行公共選舉經驗的申請人可獲優先考慮；
(3) 能講及書寫良好中、英文；及
(4) 具備良好電腦知識，包括MS Excel、PowerPoint 及中文電腦文書處理。
(1) A Hong Kong degree or equivalent;
(2) Minimum 5 years of post-qualification working experience in event organization and public relations. Preference will be given to applicants with relevant experience in planning and conducting public elections;
(3) Good command of Chinese and English (both written and spoken); and
(4) Good computer knowledge and proficiency in MS Excel, PowerPoint and Chinese Word Processing.
