職責
(a)協助舉辦節目／活動及為人力資源相關的檢討提供行政支援；以及(b)為人力資源處提供一般行政及後勤支援服務。
(a) To assist in organizing events/programmes and to provide administrative support to various reviews related to Human Resource; and (b) To provide administrative and logistical support for the Human Resource Division.
入職條件
(a)持有香港任何一所大學頒授的學士學位，或具同等學歷；(b)具備良好的中英文講寫能力。申請人須符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第3級或以上成績，或具同等成績[註]；(c)在取得學士學位後，具備至少10年行政相關的全職工作經驗；(d)熟悉政府／公營機構運作的人士可獲優先考慮；以及(e)擅於使用電腦及精通常用電腦應用軟件，包括MS Word、Excel、PowerPoint等。
(a) A bachelor's degree from a Hong Kong University, or equivalent; (b) A good command of written and spoken English and Chinese and have met the language proficiency requirements of Level 3 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent (Note); (c) A minimum of 10 years' post-degree full-time experience in administrative work; (d) Good knowledge in the operations of the Government or public organizations would be an advantage; and (e) Proficiency in computer usage and application of common software including MS Word, Excel, PowerPoint, etc.
入職條件(註)
2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)C級成績，在行政上會被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級成績。
