岩土組別：申請人必須： (a) 為香港工程師學會於1975年12月5日後所選取的正式會員(土木或岩土界別)，或同等資格[請參閱註(1)];及具備兩年岩土工程工作經驗； (b) 在綜合招聘考試的能力傾向測試中取得及格成績[請參閱註(2)]；以及 (c) 符合語文能力要求，即在綜合招聘考試兩張語文試卷(中文運用及英文運用)中取得一級成績，或具同等成績[請參閱註(2)]。 地質組別：申請人必須： (a) 具備工程地質學或地質學認可專業資格，例如英國倫敦地質學會特許地質學家資格，或同等資格；並具備兩年工程地質學或地質學工作經驗； (b) 在綜合招聘考試的能力傾向測試中取得及格成績[請參閱註(2)]；以及 (c) 符合語文能力要求，即在綜合招聘考試兩張語文試卷(中文運用及英文運用)中取得一級成績，或具同等成績[請參閱註(2)]。

For Geotechnical Stream: Candidates should (a) possess Corporate Membership of the Hong Kong Institution of Engineers (Civil or Geotechnical Discipline) elected after 5 December 1975, or equivalent [see Note (1)]; and have 2 years’ experience in geotechnical engineering; (b) have a pass result in the Aptitude Test in the Common Recruitment Examination (CRE) [See Note (2)]; and (c) have met the language proficiency requirements of Level 1 results in the two language papers (Use of Chinese and Use of English) in the CRE, or equivalent [See Note (2)]. For Geologist Stream: Candidates should (a) possess a recognized professional qualification in engineering geology or geology, or equivalent, such as Chartered Geologist status of the Geological Society of London, UK; and have 2 years’ experience in engineering geology or geology; (b) have a pass result in the Aptitude Test in the CRE [See Note (2)]; and (c) have met the language proficiency requirements of Level 1 results in the two language papers (Use of Chinese and Use of English) in the CRE, or equivalent [See Note (2)].