申請人必須– (a) 在香港中學文憑考試或香港中學會考考獲五科(包括中國語文科和英國語文科)第2級或以上成績，或具備同等成績(請參閱註一)； (b) 英文打字速度達每分鐘50字； (c) 中文文書處理速度達每分鐘20字； (d) 精通一般商業電腦軟件應用；以及 (e) 具兩年秘書工作經驗。

Candidates should– (a) have 5 subjects including Chinese Language and English Language attained Level 2 or above in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent (See Note 1); and (b) have an English typing speed of 50 w.p.m.; (c) have a Chinese word-processing speed of 20 w.p.m.; (d) be proficient in the application of common business software; and (e) have two year's secretarial working experience.