申請人須 - (a)(i)持有香港會計學位、或會計學為所修學科之一的相關學位或同等學歷；或(ii)為香港會計師公會會員或具同等資格； (b)(i)具有最少15年從事香港稅務法例工作的經驗，其中5年須為管理工作；或(ii)具有最少15年在專上院校敎授香港稅務法例的經驗；及 (c)中文及英文良好。 具有公共稅務管理工作經驗者將獲優先考慮。

Candidates should - (a)(i) have a Hong Kong degree in accountancy, or related discipline with accountancy as one of the subjects studied, or equivalent; or (ii) be a member of the Hong Kong Institute of Certified Public Accountants, or equivalent; (b)(i) have at least 15 years’ work experience in Hong Kong tax law, of which 5 years should be in a management role; or (ii) have at least 15 years’ teaching experience in Hong Kong tax law at tertiary level; and (c) be proficient in Chinese and English. Preference will be given to those candidates with previous work experience in public tax administration.