(a)持有本港大專院校所頒授的文憑或同等學歷 ； (b)主修科目與申請的職位有關者優先； (c)中英文良好；香港中學文憑考試或香港中學會考英國語文科考獲第4級[註]及中國語文科考獲第3級[註]或以上成績，或具同等成績優先； (d)熟悉中英文輸入法及電腦操作優先，包括文字處理、試算表及簡報軟件； (e)具有關工作經驗者優先考慮；以及 (f)面試者或須接受技能測試及筆試。 [備註：申請者必須具責任感、工作熱誠及良好學習態度。]

(a) A diploma from a Hong Kong tertiary educational institution or equivalent; (b) Major in related subjects preferred; (c) Good command of Chinese and English; Level 4 (Note) or above in English Language and Leve 3 (Note) in Chinese Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent preferred; (d) Familiar with Chinese & English input methods and computer operations, such as word-processing, spreadsheet and presentation software preferred; (e) Relevant working experience preferred; and (f) May be required to take written and trade test. [Remarks : Applicant must possess a good sense of responsibility, passion for work and willingness to learn.]