申請人必須 - (a) 在香港中學文憑考試五科包括中國語文科和英國語文科考獲第2級或同等或以上 成績[註1]，或具同等學歷；或在香港中學會考五科包括中國語文科和英國語文科考獲第2級/E級或以上成績[註2]，或具同等學歷；及 (b) 操流利英語和粵語，能操流利普通話更佳；及 (c) 熟悉電腦操作，包括懂中文打字。 獲聘用者需通過培訓後的測試才會被繼續聘任。

Candidates should - (a) have attained Level 2 or equivalent or above in five subjects including Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) (Note 1), or equivalent; or Level 2 / Grade E or above in five subjects including Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) (Note 2), or equivalent; and (b) be fluent in English and Cantonese, fluency in Putonghua is an advantage; and (c) be familiar with PC applications, including Chinese typing skill. Continuous employment will be given to those who pass the post-training assessments.