康樂及文化事務署
球場助理(香港大球場兼職職位)
Stadium Assistant (Part-time Vacancies in Hong Kong Stadium)
時薪54元
職責
(a) 提供顧客服務;
(b) 檢查入場票及帶位服務;
(c) 協助執行保安工作;
(d) 協助執行體育場規例及使用大球場的規則;及
(e) 執行球場職員及高級球場助理安排的工作。
【獲聘用者會安排在節目日在香港大球場戶外範圍執行職務,須不定時及輪班工作(包括星期六、日、公眾及法定假期),實際工作時間由主管分派。如因運作需要,亦會安排在旺角大球場或掃桿埔運動場執行職務。】
1. To provide customer services;
2. To check admission tickets and to provide ushering service;
3. To assist in performing security duties;
4. To assist in enforcing the Stadia Regulation and the Conditions for the Use of Stadium; and
5. To perform other duties as assigned by Stadium Staff and Senior Stadium Assistants.
【Successful candidates will be required to perform outdoor duties on event days and work irregular hours and shifts (including Saturdays, Sundays, Public and Statutory Holidays). Actual working hours will be arranged by supervisors. If there is operational need, the successful candidates may need to perform duties in Mong Kok Stadium and So Kon Po Recreation Ground.】
入職條件
(a) 完成中五課程,並在香港中學文憑試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級【註(1)】或以上成績,或具同等學歷;
(b) 最少一年兼職工作經驗【註(2)】;及
(c) 操良好粵語、英語和普通話。
(a) completed Form 5 with Level 2 【Note 1】 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent;
(b) at least 1 year’s part-time working experience【Note2】; and
(c) good command of Cantonese, spoken English and Putonghua.
入職條件(註)
【註(1):2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)C級及E級成績,在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第3級和第2級成績。
註(2):具有帶位、保安或顧客服務工作經驗者可獲優先考慮。】