教育局 (課程發展處)
項目管理主任(課程資源) (EDB/CDI/139/20)
Project Management Officer (Curriculum Resources) (EDB/CDI/139/20)
月薪58,635 元
職責
(a)為學校圖書館提供課程支援，策劃、組織和籌辦專業發展課程和培訓活動，以配合學校圖書館主任/教師的專業需求；
(b)協助執行教育局委託外間機構為學校圖書館主任/教師開辦的文憑課程和複修課程的行政工作，及監察其服務，以確保服務質素；
(c)協助執行課程資源組的專業和一般行政職務；以及
(d)執行被委派的其他職務。
(b)協助執行教育局委託外間機構為學校圖書館主任/教師開辦的文憑課程和複修課程的行政工作，及監察其服務，以確保服務質素；
(c)協助執行課程資源組的專業和一般行政職務；以及
(d)執行被委派的其他職務。
(a) To provide curriculum support to school libraries on the planning, organisation and management of professional development programmes and training activities for teacher-librarians/teachers to meet their professional needs;
(b) To assist in the administration of the diploma courses and refresher courses commissioned by the Education Bureau for teacher-librarians/teachers and to monitor the service delivery of these courses to assure the service quality;
(c) To assist in the professional and general administrative duties of the Curriculum Resources Section; and
(d) To undertake any other duties as assigned.
(b) To assist in the administration of the diploma courses and refresher courses commissioned by the Education Bureau for teacher-librarians/teachers and to monitor the service delivery of these courses to assure the service quality;
(c) To assist in the professional and general administrative duties of the Curriculum Resources Section; and
(d) To undertake any other duties as assigned.
入職條件
(a)持有香港所頒授的學士學位，或具備同等學歷[參閱註(i)]；
(b)具備教育專業資格者優先；
(c)符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績，或具備同等成績 [參閱註(ii)]；以及
(d)具備不少於8年行政工作及項目管理經驗；如申請人具備與教學相關，尤其電子學習項目，及於公共機構工作經驗可獲優先考慮[參閱註(iii)]。
(b)具備教育專業資格者優先；
(c)符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績，或具備同等成績 [參閱註(ii)]；以及
(d)具備不少於8年行政工作及項目管理經驗；如申請人具備與教學相關，尤其電子學習項目，及於公共機構工作經驗可獲優先考慮[參閱註(iii)]。
(a) A Hong Kong bachelor's degree, or equivalent [See Note (i)];
(b) Professional qualifications in education preferred;
(c) Met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [See Note (ii)]; and
(d) At least 8 years' experience in administrative work and project management; Preference will be given to the candidates who have experience in implementation of educational project, especially in e-learning-related projects, as well as relevant work experience in public sector organisations [See Note (iii)].
(b) Professional qualifications in education preferred;
(c) Met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [See Note (ii)]; and
(d) At least 8 years' experience in administrative work and project management; Preference will be given to the candidates who have experience in implementation of educational project, especially in e-learning-related projects, as well as relevant work experience in public sector organisations [See Note (iii)].
入職條件(註)
(i)申請人須在申請表上清楚註明所修讀學位課程的主修和副修科目。申請人如有其他學歷(例如有關科目的碩士或博士學位)，亦須一併在申請表上列明；
(ii)政府在聘任時，2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) E級成績，在行政上會被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2級的成績；
(iii)申請人須述明於取得有關學歷後所具備的相關工作經驗及性質。
(ii)政府在聘任時，2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) E級成績，在行政上會被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2級的成績；
(iii)申請人須述明於取得有關學歷後所具備的相關工作經驗及性質。
