- (a)協助統籌及監督「以英語為母語的英語教師」(「英語教師」)的招聘活動，包括宣傳、後勤支援、財務安排及與學校和求職者的聯絡工作；
- (b)協助籌備及組織「英語教師」的本地招聘活動，包括安排招聘委員會主席、編排面試時間表及聯絡申請人進行面試；
- (c)執行「英語教師」計劃的行政工作，包括處理「英語教師」津貼申請及評估「英語教師」薪酬等；
- (d)與承辦機構協作，進行「英語教師」的海外招聘活動，及監察招聘情況；
- (e)整理和編制與「英語教師」計劃有關的招聘及聘用情況的統計報表/進度報告等；
- (f)協助建立及管理「英語教師」資料庫、更新英語教師計劃行政小組的網頁及管理該小組的電郵帳戶；
- (g)協助處理與檔案及資訊管理有關的行政工作；以及
- (h)執行其他獲指派的職務。
教育局 (專業發展及培訓分部)
項目統籌主任(教師行政) (EDB/PDT/114/21)
Project Coordinator (Teacher Administration) (EDB/PDT/114/21)
月薪30,235元
職責
- (a)To assist in coordinating and overseeing the recruitment exercise for Native-speaking English Teachers (NETs), including publicity, logistic support, financial arrangements and liaison work with schools and candidates;
- (b)To assist in preparing and organising the local recruitment exercise for NETs, including arranging recruitment board chairperson, scheduling the interview timetable and contacting the applicants for interviews;
- (c)To administer the NET Schemes including processing applications for fringe benefits and salary assessment etc.;
- (d)To work with the recruitment agencies commissioned for overseas NET recruitment exercise and monitor the recruitment situations;
- (e)To compile statistical/ progress reports on the recruitment and appointment situations for the NET scheme;
- (f)To assist in setting up and managing the NET database, updating the webpage of NET Administration Team and managing the Team's email account;
- (g)To assist in handling administrative matters related to records and information management; and
- (h)To perform any other duties as assigned.
入職條件
- (a)持有香港所頒授的學士學位，或具備同等學歷；
- (b)符合語文能力要求，即在綜合招聘考試兩張語文試卷(中文運用及英文運用)取得二級成績，或具備同等成績[參閱註(ii)]；
- (c)在取得學士學位後具有最少4年全職相關經驗，具備項目籌備經驗或曾處理招聘活動者優先[參閱註(iii)]；
- (d)具備優良的中、英文寫作能力及良好的英語和廣東話口語能力；以及
- (e)具備良好的電腦知識及能力，例如文書處理、試算表及簡報軟件。熟悉數據庫軟件者優先。
- (a)A Hong Kong bachelor's degree, or equivalent;
- (b)Met the language proficiency requirements of 'Level 2' results in the two language papers (Use of Chinese and Use of English) in the Common Recruitment Examination (CRE), or equivalent [See Note (ii)];
- (c)At least 4 years' post-degree full time relevant experience. Experience in coordinating project logistics or handling recruitment activities preferred [See Note (iii)];
- (d)Good command of both written and spoken English and Chinese; and
- (e)Proficiency in computer knowledge and skills, such as word-processing, spreadsheet and presentation software. Sound knowledge in database software preferred.
入職條件(註)
- (i)項目統籌主任(教師行政)職位的申請日期為2021年5月28日(星期五)至2021年6月11日(星期五)。
- (ii)綜合招聘考試的中文運用及英文運用試卷的成績分為「二級」、「一級」或「不及格」，並以「二級」為最高等級。香港中學文憑考試中國語文科「第5級」或以上成績;或香港高級程度會考中國語文及文化、中國語言文學或中國語文科「C」級或以上的成績，會獲接納為等同綜合招聘考試中文運用試卷的「二級」成績。香港中學文憑考試英國語文科「第5級」或以上成績;或香港高級程度會考英語運用科或General Certificate of Education (Advanced Level) English Language科「C」級或以上成績，會獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的「二級」成績。 在International English Language Testing System (IELTS)學術模式整體分級取得6.5或以上，並在同一次考試中各項個別分級取得不低於6的成績，在IELTS考試成績的兩年有效期內，會獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的「二級」成績。IELTS考試成績必須在職位申請期內其中任何一日有效。
- (iii)申請人須述明相關的工作經驗及性質。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
