職責
二級工人主要在教育局轄下的學校╱辦公室負責:
(a) 搬運家具、上落存放倉貨物料及辦公室器材,並處理其他雜務工作;
(b) 收發文件和檔案、送遞文件、並執行與郵務有關的工作;
(c) 複印、影印和分揀文件,並操作其他辦公室自動化器材;
(d) 提供清潔、茶房及茶水服務;
(e) 協助處理保安工作(例如開門及鎖門,查核到訪者身份等),並於接待處當值,接聽電話及處理簡單查詢;以及
(f) 執行由高級職員分配的其他工作。
[備註︰獲取錄的申請人須 (i) 每星期工作45小時(不包括用膳時間),並可能須穿着制服,執行戶外工作、輪班及/或不固定時間工作;實際工作時間由主管安排;及 (ii) 接受本局分派到不同地區及崗位(包括學校及辦公室) 工作,以及學校及/或辦公室之間的調職安排。]
(a) 搬運家具、上落存放倉貨物料及辦公室器材,並處理其他雜務工作;
(b) 收發文件和檔案、送遞文件、並執行與郵務有關的工作;
(c) 複印、影印和分揀文件,並操作其他辦公室自動化器材;
(d) 提供清潔、茶房及茶水服務;
(e) 協助處理保安工作(例如開門及鎖門,查核到訪者身份等),並於接待處當值,接聽電話及處理簡單查詢;以及
(f) 執行由高級職員分配的其他工作。
[備註︰獲取錄的申請人須 (i) 每星期工作45小時(不包括用膳時間),並可能須穿着制服,執行戶外工作、輪班及/或不固定時間工作;實際工作時間由主管安排;及 (ii) 接受本局分派到不同地區及崗位(包括學校及辦公室) 工作,以及學校及/或辦公室之間的調職安排。]
A Workman II is mainly deployed in schools/offices of Education Bureau on -
(a) moving furniture, loading and unloading stores and office equipment, and any other general labour duties;
(b) carrying out receipt and despatch, by-hand delivery and postal-service related duties;
(c) duplicating, photocopying and sorting of documents and operating other office automation equipment;
(d) providing cleansing, pantry and tea services;
(e) assisting in security duties (such as locking and unlocking doors, checking visitor's identity, etc.), manning reception counter, and answering telephone calls and simple enquiries; and
(f) performing any other duties as assigned by senior officers.
[Remarks : Workman II appointees should (i) work 45 hours net per week (excluding meal break); they may be required to wear uniform, perform outdoor duties, work shift and/or irregular hours; actual working hours will be arranged by supervisors; and (ii) accept posting in different locations and of different nature (including schools and offices); and be subject to posting and transfer between schools and/or offices.]
(a) moving furniture, loading and unloading stores and office equipment, and any other general labour duties;
(b) carrying out receipt and despatch, by-hand delivery and postal-service related duties;
(c) duplicating, photocopying and sorting of documents and operating other office automation equipment;
(d) providing cleansing, pantry and tea services;
(e) assisting in security duties (such as locking and unlocking doors, checking visitor's identity, etc.), manning reception counter, and answering telephone calls and simple enquiries; and
(f) performing any other duties as assigned by senior officers.
[Remarks : Workman II appointees should (i) work 45 hours net per week (excluding meal break); they may be required to wear uniform, perform outdoor duties, work shift and/or irregular hours; actual working hours will be arranged by supervisors; and (ii) accept posting in different locations and of different nature (including schools and offices); and be subject to posting and transfer between schools and/or offices.]
入職條件
申請人須
(a) 修畢小六課程,或具備同等學歷;
(b) 能以粵語/中文和簡單英語溝通;閱讀簡單中文和簡單英文;以及書寫簡單中文或簡單英文;
(c) 懂操作一般辦公室器材;以及
(d) 在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績。[註(c)]
(a) 修畢小六課程,或具備同等學歷;
(b) 能以粵語/中文和簡單英語溝通;閱讀簡單中文和簡單英文;以及書寫簡單中文或簡單英文;
(c) 懂操作一般辦公室器材;以及
(d) 在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績。[註(c)]
Candidates should –
(a) have completed Primary 6 education, or equivalent;
(b) be able to communicate in Cantonese/Chinese and simple English; read simple Chinese and simple English; write simple Chinese or simple English;
(c) have knowledge of operating common office equipment; and
(d) have a pass result in the Basic Law and National Security Law Test. [Note (c)]
(a) have completed Primary 6 education, or equivalent;
(b) be able to communicate in Cantonese/Chinese and simple English; read simple Chinese and simple English; write simple Chinese or simple English;
(c) have knowledge of operating common office equipment; and
(d) have a pass result in the Basic Law and National Security Law Test. [Note (c)]
入職條件(註)
(a) 此職位無論男女均可申請。
(b) 申請人須通過相關的技能測試。
(c) 政府會測試所有應徵公務員職位人士的《基本法》及《香港國安法》知識。在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績是所有公務員職位的入職條件。申請人必須在《基本法及香港國安法》測試中取得及格成績方會獲考慮聘用。如申請人在申請公務員職位時仍未曾參加《基本法及香港國安法》測試或未曾在相關的《基本法及香港國安法》測試考獲及格成績,仍可作出申請。他們會被安排在招聘過程中參加相關《基本法及香港國安法》測試。
(b) 申請人須通過相關的技能測試。
(c) 政府會測試所有應徵公務員職位人士的《基本法》及《香港國安法》知識。在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績是所有公務員職位的入職條件。申請人必須在《基本法及香港國安法》測試中取得及格成績方會獲考慮聘用。如申請人在申請公務員職位時仍未曾參加《基本法及香港國安法》測試或未曾在相關的《基本法及香港國安法》測試考獲及格成績,仍可作出申請。他們會被安排在招聘過程中參加相關《基本法及香港國安法》測試。