申請人須 -
(a) 持有香港任何1所大學頒授的學士或碩士學位，或具備同等學歷 (見附註(g))，以主修下列學科為佳：公共衞生、數據科學、醫療信息學、計算機科學、資訊科技／資訊工程、數學、統計學／生物統計學或其他相關學科，持有碩士學位者可獲優先考慮；

(b) 在取得有關學歷後，具備最少8年相關全職工作經驗，當中4年擔任團隊領導的角色，曾負責下述其中1個或多個範疇的工作為佳： -
(i) 數據策略；
(ii) 數據管治；
(iii) 數據管理政策；
(iv) 數據標準化；及／或
(v) 數據分析。

(c) 如具備下述工作經驗，可獲優先考慮：
(i) 擔任領導的角色，領導有關信息學、數據管理或分析的項目，負責策劃、擬訂政策並指導相關工作、制訂策略及籌劃整體路向；
(ii) 在多元化的大型機構任職數據策略顧問，協助推展高價值、精密的數據及分析項目。

(d) 具備卓越的溝通技巧，包括能有效地向非理科出身的持份者／對象概述及說明相關數據和結論；以及

(e) 不論對外或對內，與不同持份者聯繫、溝通及協作均有出色表現。

Candidates should have -
(a) a Bachelor or Master degree, preferably in Public Health, Data Science, Health Informatics, Computer Science, Information Technology / Engineering, Mathematics, Statistics / Biostatistics, or related disciplines from a Hong Kong university, or equivalent (See General Note (g)). A Master Degree is desirable;

(b) at least 8 years' post-qualification full-time relevant work experiences (in which 4 years as team leading role), preferably in one or more of the following: -
(i) data strategy;
(ii) data governance;
(iii) data management policy;
(iv) data standardisation; and / or
(v) data analytics.

(c) preference will be given to candidates who have work experience in the following: -
(i) a leadership role in planning, directing, formulating policies, setting strategies, providing overall direction for informatics, data management or analytic activities;
(ii) a data strategist in delivering high value and complex data & analytics projects in a large and diverse organization.

(d) excellent communication skills, including ability to effectively summarize and explain relevant data and conclusions to non-science background stakeholders / audiences; and

(e) outstanding engagement, liaison and collaboration skills across multiple stakeholders both internally and externally.