技工（機工）主要負責操作叉式起重車、堆疊車及高層排放貨架叉式起重車，以搬運貨物和在高層排放貨架上存取貨物。技工（機工）須取得駕駛政府車輛許可證(G.F.8)以駕駛政府的流動機器和設備，並可能需要接受有關操作高層排放貨架叉式起重車的訓練。
職責
An Artisan (Plantman) is mainly deployed to operate fork-lift trucks, stackers and high-rise rack pallet trucks for loading/ unloading and racking of stores. He/ she is required to obtain a Government Driving Permit (G.F.8) for driving Government mobile plant and equipment and may be required to undergo training for high-rise rack pallet truck operation.
入職條件
申請人必須
- (a)持有有效的輕型貨車香港駕駛執照；
- (b)持有根據《工廠及工業經營（負荷物移動機械）規例》獲勞工處處長認可適用於操作叉式起重車（抗衡型、伸展型及托盤堆疊型）的有效證書；
- (c)具備三年操作叉式起重車／高層排放貨架叉式起重車的工作經驗；
- (d)能說流利粵語／中文和簡單英語，能閱讀簡單中文和簡單英文，並能書寫簡單中文或簡單英文；以及
- (e)在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績。
Candidates should
- (a)hold a valid Hong Kong driving licence for light goods vehicle;
- (b)hold a valid certificate for operation of fork-lift truck (counter-balanced type, reach type and pallet stacker) recognised by the Commissioner for Labour pursuant to the Factories and Industrial Undertakings (Loadshifting Machinery) Regulation;
- (c)have three years’ relevant working experience in operating fork-lift trucks/ high-rise rack pallet trucks;
- (d)be able to speak fluent Cantonese/ Chinese and simple English; read simple Chinese and simple English; and write simple Chinese or simple English; and
- (e)have a pass result in the Basic Law and National Security Law Test (BLNST).
入職條件(註)
- (i)申請人須通過駕駛考試及技能測試。
- (ii)政府會測試所有應徵公務員職位人士的《基本法》及《香港國安法》知識。在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績是所有公務員職位的入職條件。申請人必須在《基本法及香港國安法》測試中取得及格成績方會獲考慮聘用。
- (iii)如申請人在申請公務員職位時仍未曾參加相關的《基本法及香港國安法》測試或未曾在相關的《基本法及香港國安法》測試考獲及格成績，仍可作出申請。他們會被安排在招聘過程中參加相關《基本法及香港國安法》測試。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
