負責記錄每個拍攝鏡頭，確保每組拍攝的所有細節鏡頭相符並獲記錄；整理拍攝的記錄，包括各鏡頭在劇本上原定及實際拍攝後的編號；確保道具、物件、及拍攝位置的連貫性；留意每個鏡頭的剪接位；協調演員和工作人員以供現場拍攝。（註：須不定時 / 通宵或於周末期間工作。）
職責
Responsible for marking each shot covered in a day of shooting, ensuring all fine details in each take are matched and recorded, maintaining log of all shots including shot numbers as soon on script and actual slated shot numbers, identifying the props for each location to ensure continuity, paying attention to in-cue and out-cue of a shot, and acting as an on-site liaison with the production crew.
Note:
Required to work irregular hours/over-night shifts/weekends.
入職條件
申請人必須(a)具一年電視製作經驗及(b)符合語文能力要求，即在香港中學會考 ⁄ 香港中學文憑考試中國語文及英國語文考獲第2級或以上成績，或具同等成績[參閱註](申請人或須參加工作技能測試)
申請人如:
- (i)有助理編導工作經驗者佔優;
- (ii)熟識單機拍攝的鏡頭運作及電影語言
則更為理想。
Candidates should have
- (a)1 year’s experience in TV/film production; AND
- (b)met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) / Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination, or equivalent [See note] (Candidates may be required to sit for a trade test)
Candidates who possess:
- (i)prior experience as an Assistant Producer / Production Assistant;
- (ii)skill in single camera shooting and knowledge in film language
will have an advantage
入職條件(註)
過往香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)E級的成績，在行政上被視為等同二○○七年及以後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2等級成績。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
