在運輸署內調派擔任下列職責：(a)製備土木工程圖則及項目展覽及簡報工作；(b)進行有關工程測量及小規模土木工程方面的計算、設計及繪製工程圖表；以及(c)協助編寫基本的電腦程式及執行日常電腦操作。 (註﹕可能需輪班或不定時工作、戶外工作、在颱風和自然災難期間，執行緊急和候召職務。)

To be deployed in Transport Department undertaking the following duties: (a) preparing civil engineering drawings, project displays and presentation works; (b) making calculations, designs and plotting related to engineering surveys and minor civil engineering works; and (c) assisting in the preparation of basic computer programming and undertaking daily computer operation. (Note: May be required to work shift or irregular hours, perform outdoor duties, perform emergency and on-call duties during typhoon and natural disasters.)