- (a)就有關規管使用化學污染物和添加劑、營養及食物科技(包括基因改造食物及供36個月以下嬰幼兒食用的食品)事宜的發展(包括文獻資料研究)和設立規管架構的工作，提供協助及支援；(b)就有關食物聲稱和營養聲稱的評核提供並整理技術意見；(c)進行有關食物安全管制和食物成分的研究和調查；(d)就食物安全事宜與食物業界、政府部門及其他有關當局聯絡；以及(e)執行上級指派的任何其他職務。
註：或須不定時工作
職責
- (a)To assist and provide support in the development (including literature search) and establishment of regulatory control on use of chemical contaminants and additives, nutrition and food technology including GM food and food for infants and young children under the age of 36 months;
- (b)To provide and collate technical inputs on the evaluation of food claims and nutrition claims;
- (c)To conduct research and surveys relating to food safety control and food composition;
- (d)To liaise with trade, government departments and other authorities on food safety matters;
- (e)To perform any other duties assigned by senior officers.
Note: may be required to work irregular hours
入職條件
申請人必須持有
- (a)
- (i)本港大學頒發的食物科學∕食物科技∕營養科學∕營養治療學∕食物毒理學∕食物微生物學∕食物生物科技∕應用或自然科學中適當的動物學或農業相關學科或同等學科的理學碩士學位，或同等學歷；或(ii)本港大學頒發的食物科學∕食物科技∕營養科學∕營養治療學∕食物毒理學∕食物微生物學∕食物生物科技∕應用或自然科學中適當的動物學或農業相關學科或同等學科的學士學位，或同等學歷，並在取得有關學歷後，具備最少兩年相關工作經驗；以及
- (b)
- (i)在香港中學文憑考試中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績，或具同等學歷；或(ii)在香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級／E級或以上成績(註1)，或具同等學歷。
Candidates should have
- (a)
- (i)a Master of Science degree in Food Science/Food Technology/Nutritional Science/Dietetics/Food Toxicology/Food Microbiology/Food Biotechnology / an appropriate zoology- or agricultural-related subject in Applied or Natural Science, or equivalent from a Hong Kong university, or equivalent; OR
- (ii)a degree in Food Science/Food Technology/Nutritional Science/Dietetics/ Food Toxicology/Food Microbiology/Food Biotechnology/an appropriate zoology- or agricultural-related subject in Applied or Natural Science, or equivalent, from a Hong Kong university, or equivalent, with two years’ relevant post-graduate experience; AND
- (b)
- (i)Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE), or equivalent; OR
- (ii)Level 2/ Grade E or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE) (Note 1), or equivalent.
入職條件(註)
- (1)就聘任而言，2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)‘E級’成績，在行政上會視為等同2007年或以後香港中學會考中國語文科和英國語文科‘第2級’成績。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
