(a)完成有關屋宇設備行業的學徒訓練或院校訓練課程，並能出示證明，顯示具有相關的工作經驗。有關的訓練和工作經驗合共不得少於十年。具備多項屋宇設備設施的工藝工作經驗包括冷氣系統、消防及水務系統、電力系統及機械裝配的申請人會獲優先考慮[參閱入職條件註(1)]；(b)中、英文語文能力相當於中三程度；並能操流利粵語和簡單英語；以及(c)須接受並通過能力傾向測驗及屋宇設備技能測驗[參閱入職條件註(2)]。

(a) have completed an apprenticeship or institutional training in building services field; and be able to furnish evidence that they have had relevant working experience. Total period of training and working experience should not be less than 10 years. Preference will be given to those candidates who have craft work experience in various types of building services facilities including air-conditioning system, fire and plumbing system, electrical system and mechanical fitting [Note 1 under Entry Requirements]; (b) have attained a level of proficiency in Chinese and English Languages equivalent to Form 3 standard; and be able to speak fluent Cantonese and simple English; and (c) undergo and pass an aptitude test and a trade test in building services [Note 2 under Entry Requirements].