- (a)確保香港賽馬會藥物資訊天地作為藥物教育中心點的有效運作，包括策劃新展品及推廣資料；
- (b)制訂和推行宣傳措施，以推廣資訊天地及吸引訪客；
- (c)為訪客訂定和推行禁毒教育活動、抗毒工作坊及帶領導賞團；
- (d)為資訊天地和相關持份者舉辦交流計劃；
- (e)督導資訊天地的員工；及
- (f)執行其他指定的職務。
職責
- (a)To ensure the effective operation of the Hong Kong Jockey Club Drug InfoCentre (DIC) as a focal point for drug education, including arranging new exhibits and promotional materials;
- (b)To formulate plans to promote the DIC and attract visitors;
- (c)To develop and conduct educational programmes, anti-drug workshops and guided tours for DIC visitors;
- (d)To organise partnership projects between DIC and relevant stakeholders;
- (e)To supervise DIC staff; and
- (f)To carry out other duties as assigned.
入職條件
申請人必須具備下列資格：
- (a)本港大學社會工作學士學位，或同等學歷；(b)已根據《社會工作者註冊條例》(第505章) 註冊；
- (c)在取得(b)項資歷後，具備至少4年社會工作經驗；具備推行禁毒教育活動工作或活動統籌經驗者佔優；
- (d)至少1年擔任督導工作的經驗；
- (e)具備良好的英文、廣東話及普通話說話能力，及中文、英文寫作能力，並在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第2等級或以上成績，或具同等成績；(f)成熟，溝通技巧及表達能力出色；(g)熟悉各種電腦軟件的運用，例如微軟辦公室；以及(h)能在壓力下工作。
備註: 合適的申請人會獲邀參加筆試。
Candidates should have-
- (a)a degree in Social Work from a Hong Kong university, or equivalent;
- (b)have registered under the Social Workers Registration Ordinance (Cap. 505);
- (c)at least four years’ post-qualification social work experience. Experience in conducting anti-drug preventive education programmes or event management is an advantage;
- (d)with at least one year’s supervisory experience;
- (e)fluent Putonghua, Cantonese and spoken English, and good written Chinese and English, with level 2 or above in both Chinese and English language in Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination or Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent;
- (f)mature and excellent communications and presentation skills;
- (g)conversant with computer applications such as MS Word, Excel and PowerPoint; and
- (h)able to work under pressure.
Note: Suitable candidates will be required to attend a written test.
入職條件(註)
政府在聘任非公務員合約僱員時，2007年前香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) E級成績，在行政上會被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2等級成績。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
