職責
‧按照《香港適航要求 - 145》及政府飛行服務隊的工程程序，協助飛機工程師監督和認證政府飛行服務隊的飛機及設備維修工作；
‧協助飛機工程師督導，管理及培訓維修人員；
‧協助飛機工程師進行有關飛機更換計劃的各項工作﹔及
‧按照指示執行飛機維修保養或相關的工作。
(註：受聘者須穿著制服及輪班/不定時工作)
‧Assist Aircraft Engineers in supervision and certification of maintenance work carried out on the Government Flying Service (GFS) aircraft and equipment in accordance with the Hong Kong Aviation Requirements 145, and the Engineering Procedures of the GFS;
‧Assist Aircraft Engineers in the supervising, managing and training of maintenance staff;
‧Assist Aircraft Engineers in the works relating to the aircraft replacement projects; and
‧Carry out aircraft servicing and maintenance or related work as directed.
(Note: The appointees are required to wear uniform and work shifts/irregular hours.)
入職條件
申請人必須具備下列資格：
‧持有由香港民航處頒發的B2類別之《香港航空要求–66(航空器維修執照)》﹔
‧持有由《香港適航要求 - 145》認可維修機構所發出的有效維修授權許可證或同等文件；
‧取得牌照資格後擁有最少2.5年相關督導經驗；及
‧符合語文能力要求，在香港中學文憑考試或香港中學會考英國語文科成績達第2級或以上，或具同等成績；以及能以中文溝通。
Candidates must
‧hold a current HKAR-66 Aircraft Maintenance Licence (AML) issued by the Hong Kong Civil Aviation Department in Category B2;
‧hold a current maintenance authorization approval or equivalent issued by a HKAR-145 Approved Maintenance Organization;
‧have at least 2.5 years of relevant post-licence qualification experience in a supervisory role; and
‧have met the language proficiency requirements of Level 2 or above in English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent; and be able to communicate in Chinese.
入職條件(註)
1. 申請人如能於獲聘時符合入職條件，有關申請均會被考慮。
2. 政府在聘任非公務員時，過往香港中學會考英國語文科( 課程乙 ) E級的成績，在行政上會被視為等同2007年及其後舉行的香港中學會考英國語文科第2等級的成績。
