職責
1. 檢討和審核水務署水安全計劃；及
2. 協調和進行水安全相關研究。
1. To assist in reviewing and auditing water safety plan; and
2. To co-ordinate and conduct water safety related research.
入職條件
申請人必須：(a) 持有香港的大學所頒發化學、微生物學、健康科學、毒理學或其他有關水質科學學科的相關學士或更高程度學位，或具備同等學歷。如具備相關學科獲認可的專業資格，則為更佳；(b) 具備最少五年經驗於水安全相關範疇，包括水安全計劃；(c) 具備良好領導、分析和組織能力；(d) 具備良好人事和溝通技巧；以及 (e) 能操流利中文和英文。
Candidates should have (a) a relevant degree or higher in chemistry, microbiology, health science, toxicology or other water science-related subjects, from a Hong Kong university or equivalent. Having a recognised professional qualification in a relevant discipline would be an advantage; (b) at least 5 years’ aggregated experience in water safety related areas including water safety plan; (c) good leadership, analytical and organisational capabilities; (d) good interpersonal and communication skills; and (e) a good command of English and Chinese.
