- (a)為社區關係各組別提供一般行政及文書工作支援,例如收發文件和郵件、開啟和鎖上出入口、監督維修工作、為植物澆水、輸入數據、文件歸檔及影印等;
- (b)在戶外執行職務,例如派遞工作及購買雜貨等;
- (c)執行一般體力勞動工作,例如上落及搬運物料、辦公室傢俱和設備及更換蒸餾桶裝水等;
- (d)協助存貨管理職務,例如協助接收、存放和提取文具用品及消耗品等;
- (e)在接待處當值,並提供服務例如回答簡單查詢及記錄預約等,於會議前後提供茶水服務,保持辦公室清潔及其他相關職務;以及
- (f)執行上司指派的其他合適職務。
職責
- (a)To provide general administrative and clerical support to offices of the Community Relations Unit, such as collecting and delivering documents and correspondences, opening and locking entrances and exits, overseeing maintenance work, watering plants, data input, filing and photocopying, etc.;
- (b)To perform outdoor duties such as by-hand delivery, purchase of sundries etc.;
- (c)To perform general laboring work such as loading/unloading/moving of stores, furniture and equipment, replenishing distilled water etc.;
- (d)To assist in stock management duties such as assisting in receipt, storage and retrieval of stationery items and consumables etc.;
- (e)To provide counter service such as answering simple enquiries, taking bookings etc. and to provide pantry and tea services before and after meetings, maintain office hygiene and other related duties; and
- (f)To undertake any other appropriate duties as assigned by seniors.
入職條件
申請人須-
- (a)符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科成績達第2級或以上,或同等成績(註);
- (b)在香港中學文憑考試或香港中學會考數學科成績達第2級/E級或以上,或同等成績;
- (c)熟悉一般電腦軟件操作,例如Microsoft Office Word和Excel及具備良好的中文及英文文書處理技巧;以及
- (d)具備搬運重物的能力。
2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)E級成績,在行政上會分別被視為等同2007年或以後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2級成績。
Applicants should have: –
- (a)met the language proficiency requirements of Level 2 (Note) or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent;
- (b)obtained Level 2 / Grade E or above in Mathematics in the HKDSEE or the HKCEE, or equivalent;
- (c)proficiency in the use of general computer software (such as Microsoft Office Word and Excel) and Chinese and English word-processing; and
- (d)the ability to lift heavy objects.
“Grade E” in Chinese Language and English Language (Syllabus B) in the HKCEE before 2007 are accepted administratively as comparable to “Level 2” in Chinese Language and English Language in the 2007 HKCEE and henceforth
入職條件(註)
其他相關的工作要求:
- (a)工作時間及地點須視乎本局的運作需要而定。獲取錄者或需
- (i)不定時及超時工作,包括晚上、周末、周日和公眾假期;以及
- (ii)不時在辦公室以外工作,包括戶外。
- (b)每星期的工作時數會按本局運作需要而定,但每星期不會多於17.5小時。合約期內之任何特定期間並沒有最低工作時數的保證。



