社會工作助理的主要職責是：
- (a)提供簡單的個案工作服務；
- (b)進行小組工作及推行小組工作計劃；以及
- (c)督導、訓練及輔導社會福利署轄下各院舍和其他服務單位照顧的人士。
註：
社會工作助理或須擔任户外工作及緊急救濟職務；以及或須不定時工作、輪班當值、隨時候召或上班候命工作。
職責
A Social Work Assistant is mainly deployed on –
- (a)undertaking simple casework service;
- (b)working with groups and implementing group work programmes; and
- (c)supervising and providing training and counselling to persons under care in the institutions and other service units administered by the department.
Note:
A Social Work Assistant may be required to undertake outdoor work and emergency relief duties; and to work irregular hours and perform shift, on call or stand-by duties.
助理社會工作主任/社會工作助理面試試題庫
收錄超過 400 條精選面試題目，涵蓋工作實務處理、情境題等。每題附設「作答思路引導」，幫助考生釐清答題方向、組織邏輯及突顯個人觀點。
入職條件
申請人必須：
- (a)已根據《社會工作者註冊條例》(第505章)註冊為註冊社會工作者（第1類）[請參閱註(i)]；以及
- (b)
- (i)持有香港其中一間理工學院／理工大學所頒發的社會工作文憑，或具備同等學歷[請參閱註(i)]；或
- (ii)持有香港社會工作訓練學院校務委員會頒發的社會工作證書；或
- (iii)持有由一所註冊專上學院於註冊日期後發出的社會工作文憑，或具備同等學歷[請參閱註(i)]；以及
- (c)符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科和英國語文科考獲第2級或以上成績，或具備同等成績[請參閱註(ii)]；並且能操流利粵語。
Candidates should have –
- (a)registered as registered social worker (Category 1) under the Social Workers Registration Ordinance, Chapter 505 [See Note (i)]; and
- (b)
- (i)a Diploma in Social Work from a Hong Kong polytechnic / polytechnic university, or equivalent [See Note (i)]; or
- (ii)a Certificate in Social Work awarded by the Academic Board of the Institute for Social Work Training, Hong Kong; or
- (iii)a Diploma in Social Work from a registered post-secondary college issued after the date of its registration, or equivalent [See Note (i)]; and
- (c)met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [See Note (ii)]; and be able to speak fluent Cantonese.
入職條件(註)
- (i)現正修讀最後一年課程以獲取上述入職條件(b)項學歷的應屆畢業生也可申請，他們須在申請表格內註明於畢業試後可獲取的資格。申請人如獲取錄，必須在2015/16學年取得所需學歷資格，及根據《社會工作者註冊條例》（第505章）註冊為註冊社會工作者（第1類），並能提交有關證明文件，才獲聘任。
- (ii)政府在聘任公務員時，2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙) E級成績，在行政上會被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第2級成績。
- (iii)為提高大眾對《基本法》的認知和在社區推廣學習《基本法》的風氣，所有公務員職位的招聘，均會包括《基本法》知識的評核。應徵者如獲邀參加遴選面試，會被安排於面試當日參加基本法筆試。筆試會於面試開始前或結束後舉行。應徵者在基本法知識測試的表現，會用作評核其整體表現的其中一個考慮因素。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
