職責
(a)擔任一般文書職務，包括一般行政、數據處理、檢查帳單／發票、處理書信／檔案、打字、收發郵件、櫃位接待工作；(b)為招聘事宜提供後勤支援；(c)安排貨品及服務的採購、點算存貨／盤點、協調文具及其他資源的分配工作；(d)協助處理查詢及投訴；以及 (e)擔任獲指派的其他雜務。
(a) carrying out general clerical duties, including general administration, data processing, checking bills / invoices, handling correspondences / files, typing, receipt and despatch of mail items, counter reception duties; (b) providing logistics support for recruitment matters; (c) arranging procurement of goods and services, checking inventories / stocktaking, coordinating stationery and other resources; (d) assisting in handling enquiries and complaints; and (e) undertaking any other miscellaneous duties as may be required.
入職條件
申請人必須 －
(a)(i)完成中五學業，或具備同等學歷；及
(ii)具有一年從事一般行政／會計／文書職務的工作經驗；以及
(b)符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第2級或以上成績，或具備同等成績 [註]。
(a)(i)完成中五學業，或具備同等學歷；及
(ii)具有一年從事一般行政／會計／文書職務的工作經驗；以及
(b)符合語文能力要求，即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科考獲第2級或以上成績，或具備同等成績 [註]。
Candidates should have –
(a)(i)completed Secondary 5, or equivalent; AND
(ii)1 year’s experience in undertaking general administrative / accounting / clerical duties; AND
(b)met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination or Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [See Note].
(a)(i)completed Secondary 5, or equivalent; AND
(ii)1 year’s experience in undertaking general administrative / accounting / clerical duties; AND
(b)met the language proficiency requirements of Level 2 or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination or Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent [See Note].
入職條件(註)
過往香港中學會考中國語文科及英國語文科(課程乙) E級的成績，在行政上會視為等同二零零七年或之後香港中學會考中國語文科及英國語文科第2級成績。
