項目主任主要職責為:
(a) 協助制定與保安事務相關的項目和活動的行動計劃及推廣/參與計劃;
(b) 執行與保安事務相關的項目和活動的策劃、推行、監察、財務管理及檢討;
(c) 為會議及委員會/工作小組提供行政及秘書支援;
(d) 與媒體及其他持份者就項目行政及活動管理聯繫;
(e) 處理項目的查詢及投訴;以及
(f) 協助進行其他宣傳/參與工作,及執行其他職務。
Main duties of the Project Officer are:
(a) to assist in drawing up the operational plans and publicity/engagement plans for security-related projects and activities;
(b) to deliver the planning, implementation, monitoring, financial management and review of the security-related projects and activities;
(c) to provide executive and secretariat support to meetings and committees/working groups;
(d) to liaise with media and other stakeholders on the project administration and event management;
(e) to handle enquiries and complaints for the projects; and
(f) to assist in other duties in taking forward publicity/engagement matters and to perform any other duties as assigned.
受聘人享有公眾假期、分娩/侍產假期及疾病津貼。受聘人連續受僱滿12個月,可享有12天有薪年假。受聘人如能圓滿完成合約,而其間一直表現理想,行為良好,可獲發約滿酬金。該筆酬金(如獲發放)連同政府根據《強制性公積金計劃條例》的規定為受聘人向強制性公積金計劃所作的供款,將相等於受聘人在合約期所得底薪總額的15%。
申請人必須:
(a) 持有本港大學頒授的學士學位,或具備同等學歷,主修公共關係/市場學/公共行政學者優先;
(b) 在取得學位後,具備最少五年於公共關係/社區參與項目策劃及行政或相關行業的全職工作經驗。具備於政府及公共機構的工作經驗更佳[入職條件附註];
(c) 具備良好的中文及英文寫作能力,能操流利的粵語、普通話和英語;
(d) 精通電腦軟件包括MS Word, Excel, PowerPoint以及其他照片應用程序;
(e) 具有極佳的聯絡和建立人際網絡的能力,及從事項目行政及活動管理的記錄;
(f) 有組織能力、注意細節、具強烈責任感能於緊迫的限期前完成工作;且願意長時間及不定時工作;
(g) 具有撰寫新聞稿、事件報告和項目建議書的豐富經驗;以及
(h) 擁有在香港本地及境外組織和領導活動的豐富經驗,並願意並能夠組織和領導活動。
Candidates should:
(a) have a bachelor degree from a Hong Kong university, preferably majoring in public relations/marketing/public administration, or equivalent;
(b) have at least 5 years of post-qualification full-time working experience in the area of public relations/community engagement, project planning and administration or related fields. Relevant work experience in the Government or the public bodies is an advantage [Please refer to “Notes” under Entry Requirements];
(c) have good command of written Chinese and English; fluent Cantonese, Putonghua and English;
(d) be proficient in software applications including MS Word, Excel, PowerPoint and other photo applications and equivalent;
(e) have strong liaison and networking skills and proven track record in project administration and event management;
(f) be organized, attentive to details and with strong commitment to accomplish tasks under tight deadlines; and prepared to work long and irregular hours;
(g) have proven experience in writing press releases, incident reports and project proposals; and
(h) have proven experience in, and willing and able to organize and lead events locally as well as outside Hong Kong.
申請人須在申請表[通用表格第340號(Rev. 7/2023))]的「截至目前為止的全部就業詳情」部分詳列有關公共關係/社區參與項目策劃及行政或相關行業的工作經驗,並提供證明文件。申請人如未能提供文件證明所列的工作經驗,有關的工作經驗將不獲考慮。
獲錄取者將按非公務員合約條款聘任,為期十二個月。獲聘任者須於2023年9月上任。合約屆滿後,是否獲續聘,須視乎屆時本局的服務需求及受聘者的工作表現而定。
(a) 除另有指明外,申請人於獲聘時必須已成為香港特別行政區永久性居民。
(b) 作為提供平等就業機會的僱主,政府致力消除在就業方面的歧視。所有符合基本入職條件的人士,不論其殘疾、性別、婚姻狀況、懷孕、年齡、家庭崗位、性傾向和種族,均可申請本欄內的職位。
(c) 非公務員職位並不是公務員編制內的職位。應徵者如獲聘用,將不會按公務員聘用條款和服務條件聘用。獲聘的應徵者並非公務員,不會享有獲調派、晉升或轉職至公務員職位的資格。
(d) 入職薪酬、聘用條款及服務條件,應以獲聘時的規定為準。
(e) 如果符合訂明入職條件的應徵者人數眾多,招聘部門可以訂立篩選準則,甄選條件較佳的應徵者,以便進一步處理。在此情況下,只有獲篩選的應徵者會獲邀參加招聘面試。
(f) 政府的政策,是盡可能安排殘疾人士擔任適合的職位。殘疾人士申請職位,如其符合入職條件,毋須再經篩選,便會獲邀參加面試。
(g) 持有本港以外學府/非香港考試及評核局頒授學歷的人士亦可申請,惟其學歷必須經過評審,以確定是否與職位所要求的本地學歷水平相若。有關申請人必須把修業成績表副本及證書副本發送到上述電郵地址。
(h) 受聘人在獲聘前需要接受品格審查。
申請人須於截止時限前(2023年8月29日下午5時)透過公務員事務局網站 (http://www.csb.gov.hk) 網上提交申請表[通用表格第340號 (Rev. 7/2023)]。
申請人須在網上申請表格上列明有關學歷及就業紀錄,連同職銜及詳細職責說明。
申請人如持有香港以外學術機構所頒授的學歷,必須於截止時限前(2023年8月29日下午5時)電郵遞交有關學術機構所簽發的證書、成績單及列明有關課程授課形式(例如全日制/兼讀制、在當地院校上課/遙距授課等)的證明文件副本至
[email protected]。申請人電郵證明文件副本時,須在電郵標題註明網上申請編號。
申請人須在網上申請表格上填寫電郵地址,作聯絡和通知用途。申請人如獲邀參加面試,通常會在截止申請日期後約一至兩個星期內接獲通知,但這段期間的長短或會有變而事前不會通知申請人。申請人如未獲邀參加面試,則可視作經已落選。