職責
(1)與編導訂定佈景設計的要求,以及製作節目所須道具和效果。(2)按照編導的要求設計、製備和編定用於佈景設計和道具方面的方案。(3)執行設計意念,為配合視覺效果而準備講解用繪圖、施工圖及搭建佈景的細則。(4)在製作和佈置佈景物料方面,與佈景製作組或承辦商作協調,促使製作符合設計意念﹔另須監督整個節目製作場地內的佈景搭建,以及所有台景和道具設計的工作。(5)獨立處理工作及指導並與屬下共同負責所有與節目製作相關的設計工作。(6)負責與佈景設計相關的其他職務。(註: 須不定時及於星期日及公眾假期工作。)
(i) Conferring with producers on set design requirements, props and effects for programme productions; (ii) Designing, preparing and producing proposals for set designs and props in accordance with producers’ requirements; (iii) Preparing presentation drawings, working drawings and construction details for visualizing and actualizing the design concepts; (iv) Coordinating with the scenic production teams or contractors in the fabrication and decoration of the scenic elements to meet the design concept and oversee the on-site scene setting work and all matters concerning stage design and props throughout the whole programme production; (v) Working independently and supervising and working as a team with sub-ordinates in all related design work for programme productions; (vi) Performing other duties relating to set design. (Note: Required to work irregular hours and on Sundays and Public Holidays.)
入職條件
申請人必須 (a)(i)持有香港頒授的學位,以主修藝術和設計為佳,或具同等學歷;並具11年與佈景設計/室內設計/展覽設計/工業設計相關的工作經驗; 或 (ii)持有註冊專上院校頒授的認可高級文憑/副學士學位,以主修藝術和設計為佳,或具同等學歷;並具12年與佈景設計/室內設計/展覽設計/工業設計相關的工作經驗;或 (iii)具至少16年與佈景設計/室內設計/展覽設計/工業設計相關的工作經驗。
Candidates should have (a) (i) a Hong Kong degree, preferably in Art and Design, or equivalent; and 11 years’ experience in set design/interior design/exhibition design/industrial design; OR (ii) an accredited Higher Diploma or Associate Degree preferably in Art and Design from a Hong Kong tertiary institution, or equivalent; and 12 years’ experience in set design/interior design/exhibition design/industrial design; OR (iii) a minimum of 16 years’ experience in set design/interior design/ exhibition design/industrial design.
入職條件(註)
申請者或須呈交過往作品,以顯示其製作技巧及/或參加工作技能測試。