學術主任主要負責天氣預測,並從事資料處理、輻射、水文氣象、海洋物理、地震及授時工作。學術主任在試用期間可能須接受有關氣象方面的內部培訓。他/她也可能須輪班或在正常辦公時間以外工作,或在戶外執行職務。
學術主任須圓滿完成部門提供的天氣預報員氣象課程,才可獲通過試用關限。
學術主任主要負責天氣預測,並從事資料處理、輻射、水文氣象、海洋物理、地震及授時工作。學術主任在試用期間可能須接受有關氣象方面的內部培訓。他/她也可能須輪班或在正常辦公時間以外工作,或在戶外執行職務。
學術主任須圓滿完成部門提供的天氣預報員氣象課程,才可獲通過試用關限。
An Experimental Officer is mainly deployed on weather forecasting, data processing, radioactivity, hydrometeorological, physical oceanographic, seismological, and time services duties. An Experimental Officer may be required to attend an in-house training course in meteorology during his/her probationary period. He/She may be required to work outdoors, shifts or outside normal office hours.
An Experimental Officer is required to satisfactorily complete the department’s Applied Meteorology Course for Forecasters for passage over the probation bar.
申請人必須符合以下條件﹕(a)持有香港認可大學的物理、數學、氣象學、電腦科學、核子科學、電子工程學學位,或同等學歷;及(b)在綜合招聘考試兩張語文試卷(中文運用和英文運用)中取得「一級」成績(註二),或同等成績。
Candidates should have
香港中學文憑考試英國語文科第5級或以上成績;或香港高級程度會考英語運用科C級或以上成績;或General Certificate of Education (Advanced Level)(GCE A Level) English Language 科C級或以上成績,會獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的二級成績。香港中學文憑考試英國語文科第4級成績;或香港高級程度會考英語運用科D級成績;或 GCE A Level English Language 科D級成績,會獲接納為等同綜合招聘考試英文運用試卷的一級成績。