(a)持有香港所頒授的學士學位，或具備同等學歷[見註(ii)]；
(b)持有香港專上教育機構所頒授的教育證書，或具備同等學歷[見註(ii)]；
(c)符合語文能力要求，即在綜合招聘考試兩張語文試卷[中文運用及英文運用]中取得「二級」成績，或具備同等成績[見註(iii)]；
(d)在取得上述(a)及(b)的學歷後，具備不少於6年於小學或中學的教學經驗及/或課程發展相關經驗[見註(iv)]；
(e)在《基本法及香港國安法》測試中取得及格成績[見註(v)]；以及
(f)具備以下經驗者優先：(1)對資訊科技、資訊科技教育、學與教資源發展、課本評審，以及課程發展有豐富知識及經驗，及/ 或(2)曾任中學科主任/學習領域課程統籌主任或小學科主任/課程統籌主任，及/或(3)擁有管理資訊科技系統的經驗。

(a) A Hong Kong bachelor's degree, or equivalent [see Note (ii)];
(b) A certificate in education from a Hong Kong tertiary educational institution, or equivalent [see Note (ii)];
(c) Met the language proficiency requirements of 'Level 2' results in the two language papers [Use of Chinese (UC) and Use of English (UE)] in the Common Recruitment Examination (CRE), or equivalent [see Notes (iii)];
(d) At least 6 years' relevant post-qualification [as specified in (a) and (b)] experience in teaching in primary or secondary school(s) and/or curriculum development [see Note (iv)];
(e) A pass result in the Basic Law and National Security Law Test [see Note (v)]; and
(f) Preference will be given to candidates with (1) sound knowledge and experience in information technology, information technology in education, development of learning and reaching resources, textbook review and curriculum development, and / or (2) experience in serving as subject panel chairperson or Key Learning Area (KLA) coordinator in secondary school or subject panel chairperson / Primary School Master / Mistress (Curriculum Development) in primary school, and / or (3) experience in management of information technology system.