職責
實驗室服務員之主要職責為-
(a) 將所有實驗室設備、儀器、用具、工作檯、架和櫃等進行消毒和清潔;
(b) 收集、分類、處理及製備病理實驗室或法醫病理實驗室的樣本(包括血液、痰液、尿液、糞便、人體組織等)供進一步處理;及把具有潛在傳染性的實驗室廢物消毒後棄置;
(c) 協助進行實驗室設備及用具的日常操作,及安排定期保養,包括重型 設備例如高壓蒸氣滅菌器;
(d) 協助醫療人員及技術人員預備及進行化驗、製備消毒劑/簡單試劑和處理實驗室表格/物品;
(e) 飼養、照顧和處理化驗用動物,及有關的消毒和棄置工作;
(f) 製造咬合蠟堤和印模匙,複製石膏牙模,修補牙托和添加義齒,協助打磨和清潔牙托,收發牙箱;
(g) 預備訓練/製作用途及預約所需的材料;以及
(h) 回收和裝載用於實驗室測試的試劑。
備註:
(1) 須穿著制服;
(2) 須不定時工作及輪班工作;
(3) 須在颱風襲港及其他緊急事故時執行職務;以及
(4) 按需要派駐到衛生署的不同診所和/或實驗室執勤。
(a) 將所有實驗室設備、儀器、用具、工作檯、架和櫃等進行消毒和清潔;
(b) 收集、分類、處理及製備病理實驗室或法醫病理實驗室的樣本(包括血液、痰液、尿液、糞便、人體組織等)供進一步處理;及把具有潛在傳染性的實驗室廢物消毒後棄置;
(c) 協助進行實驗室設備及用具的日常操作,及安排定期保養,包括重型 設備例如高壓蒸氣滅菌器;
(d) 協助醫療人員及技術人員預備及進行化驗、製備消毒劑/簡單試劑和處理實驗室表格/物品;
(e) 飼養、照顧和處理化驗用動物,及有關的消毒和棄置工作;
(f) 製造咬合蠟堤和印模匙,複製石膏牙模,修補牙托和添加義齒,協助打磨和清潔牙托,收發牙箱;
(g) 預備訓練/製作用途及預約所需的材料;以及
(h) 回收和裝載用於實驗室測試的試劑。
備註:
(1) 須穿著制服;
(2) 須不定時工作及輪班工作;
(3) 須在颱風襲港及其他緊急事故時執行職務;以及
(4) 按需要派駐到衛生署的不同診所和/或實驗室執勤。
A Laboratory Attendant is mainly deployed on -
(a) disinfecting and cleansing all laboratory equipment, instruments, tools, benches, shelves, cabinets, etc.;
(b) collecting, sorting, handling and preparation of specimens of the pathology laboratories or the forensic pathology laboratories (including blood, sputum, urine, faeces, human tissue, etc.) for further processing; and disinfecting potentially infectious laboratory waste before subsequent disposal;
(c) assisting in the daily operation of and arranging regular maintenance of laboratory equipment and tools, including heavy duty equipment such as autoclave;
(d) assisting medical and technical staff in preparing for and performing laboratory tests, preparing disinfectants / simple reagents and processing laboratory forms / items;
(e) breeding and taking care of animals and handling of animals for laboratory tests, disinfection and disposal;
(f) constructing wax bite blocks and special trays, pouring of models, repairing and addition of tooth to dentures, assisting in polishing and cleaning of dentures, receiving and dispatching of denture boxes;
(g) preparing materials for training / production uses and booking appointment; and
(h) retrieving and loading heavy reagent for laboratory tests.
Remarks:
(1) Required to wear uniform;
(2) Required to work irregular hours and shifts;
(3) Required to attend duties during typhoons and emergencies; and
(4) Required to work at different clinics and/or laboratories in the Department of Health.
(a) disinfecting and cleansing all laboratory equipment, instruments, tools, benches, shelves, cabinets, etc.;
(b) collecting, sorting, handling and preparation of specimens of the pathology laboratories or the forensic pathology laboratories (including blood, sputum, urine, faeces, human tissue, etc.) for further processing; and disinfecting potentially infectious laboratory waste before subsequent disposal;
(c) assisting in the daily operation of and arranging regular maintenance of laboratory equipment and tools, including heavy duty equipment such as autoclave;
(d) assisting medical and technical staff in preparing for and performing laboratory tests, preparing disinfectants / simple reagents and processing laboratory forms / items;
(e) breeding and taking care of animals and handling of animals for laboratory tests, disinfection and disposal;
(f) constructing wax bite blocks and special trays, pouring of models, repairing and addition of tooth to dentures, assisting in polishing and cleaning of dentures, receiving and dispatching of denture boxes;
(g) preparing materials for training / production uses and booking appointment; and
(h) retrieving and loading heavy reagent for laboratory tests.
Remarks:
(1) Required to wear uniform;
(2) Required to work irregular hours and shifts;
(3) Required to attend duties during typhoons and emergencies; and
(4) Required to work at different clinics and/or laboratories in the Department of Health.
入職條件
申請人必須-
(a) 有最少兩年在臨床/牙科/化學實驗室工作的經驗;
(b) 完成中三學業,或取得同等學歷;
(c) 具備相等於中三程度的英文水平及相等於小六程度的中文水平; 及
(d) 在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績。
(a) 有最少兩年在臨床/牙科/化學實驗室工作的經驗;
(b) 完成中三學業,或取得同等學歷;
(c) 具備相等於中三程度的英文水平及相等於小六程度的中文水平; 及
(d) 在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績。
Candidates should have -
(a) at least 2 years’ working experience in a clinical / dental / chemical laboratory;
(b) completed Secondary 3, or equivalent;
(c) attained a level of proficiency in English language equivalent to Secondary 3 standard and in Chinese language equivalent to Primary 6 standard; and
(d) a pass result in the Basic Law and National Security Law Test (“BLNST”).
(a) at least 2 years’ working experience in a clinical / dental / chemical laboratory;
(b) completed Secondary 3, or equivalent;
(c) attained a level of proficiency in English language equivalent to Secondary 3 standard and in Chinese language equivalent to Primary 6 standard; and
(d) a pass result in the Basic Law and National Security Law Test (“BLNST”).
入職條件(註)
(1) 可能需要通過技能測驗。
(2) 政府會測試所有應徵公務員職位人士的《基本法》及《香港國安法》知識。在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績是所有公務員職位的入職條件。申請人必須在《基本法及香港國安法》測試中取得及格成績方會獲考慮聘用。如申請人在申請公務員職位時仍未曾參加相關的《基本法及香港國安法》測試或未曾在相關的《基本法及香港國安法》測試考獲及格成績,仍可作出申請。他們會被安排在招聘過程中參加相關《基本法及香港國安法》測試。
(2) 政府會測試所有應徵公務員職位人士的《基本法》及《香港國安法》知識。在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績是所有公務員職位的入職條件。申請人必須在《基本法及香港國安法》測試中取得及格成績方會獲考慮聘用。如申請人在申請公務員職位時仍未曾參加相關的《基本法及香港國安法》測試或未曾在相關的《基本法及香港國安法》測試考獲及格成績,仍可作出申請。他們會被安排在招聘過程中參加相關《基本法及香港國安法》測試。