職責
高級技工(汽車)主要被調派擔任監督和指導一組初級人員為機械裝置(包括汽車)及設備進行操作/維修及單獨執行操作/維修職務,包括對技能要求較高的維修工作。
A Senior Artisan (Vehicle) is mainly deployed on supervising and directing the work of a team of minor staff in the operation/maintenance of mechanical plants (including vehicles) and equipment; and performing operation/maintenance duties independently, including maintenance work which requires higher skills.
入職條件
申請人必須(a)(i)持有工業學院所頒發的汽車工程技工證書/職專證書,或具同等學歷;或(ii)已完成汽車工程的完整學徒訓練或其他認可實務訓練課程,並在完成學徒訓練/實務訓練後在有關行業有最少兩年經驗;或(iii)有最少六年的汽車工程經驗;及(b)具備相等於小六程度的中英語文能力;及(c)在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績。
[註:
(i) 申請人須通過技能測驗(已完成汽車工程完整學徒訓練的申請人除外)。
(ii) 申請人如擁有汽車工程範疇的相關工作經驗,將獲優先考慮。]
[註:
(i) 申請人須通過技能測驗(已完成汽車工程完整學徒訓練的申請人除外)。
(ii) 申請人如擁有汽車工程範疇的相關工作經驗,將獲優先考慮。]
Candidates should have (a)(i) a Craft Certificate/ Certificate of Vocational Education in vehicle engineering from a technical institute, or equivalent; or (ii) completed a full apprenticeship or other approved course of practical training in vehicle engineering plus at least 2 years' post-apprentice/training experience in the trade; or (iii) at least 6 years' experience in vehicle engineering; and (b) attained a level of proficiency in Chinese and English languages equivalent to Primary 6 standard; and (c) a pass result in the Basic Law and National Security Law Test.
[Notes:
(i) Candidate will be required to pass a trade test (except those candidates who have completed a full apprenticeship in vehicle engineering).
(ii) Preference will be given to candidates who have relevant working experience in vehicle engineering field.]
[Notes:
(i) Candidate will be required to pass a trade test (except those candidates who have completed a full apprenticeship in vehicle engineering).
(ii) Preference will be given to candidates who have relevant working experience in vehicle engineering field.]
入職條件(註)
1. 政府會測試所有應徵公務員職位人士的《基本法》及《香港國安法》知識。在《基本法及香港國安法》測試取得及格成績是所有公務員職位的入職條件。申請人必須在《基本法及香港國安法》測試中取得及格成績方會獲考慮聘用。如申請人在申請公務員職位時仍未曾參加《基本法及香港國安法》測試或未曾在《基本法及香港國安法》測試考獲及格成績,仍可作出申請。他們會被安排在招聘過程中參加相關《基本法及香港國安法》測試。
2. 獲取錄的申請人,可能會獲調派至其他部門工作,以及可能須要:(a)執行緊急職務/上班候命/隨時候召及不定時工作;(b)在偏遠地區或在惡劣環境下工作;(c)按自行駕車計劃駕駛部門車輛;及(d)穿着制服/保護衣物。
2. 獲取錄的申請人,可能會獲調派至其他部門工作,以及可能須要:(a)執行緊急職務/上班候命/隨時候召及不定時工作;(b)在偏遠地區或在惡劣環境下工作;(c)按自行駕車計劃駕駛部門車輛;及(d)穿着制服/保護衣物。