獲取錄的申請人須為已修復堆填區執行以下工作－
- (a)抽取及分析環境樣本；
- (b)監察承辦商在履行合約和環保規定方面的表現；
- (c)監察修復後用途的發展進度。
職責
The successful candidate
- (s)will be required to carry out monitoring works at restored landfills, including–
- (a)undertaking environmental sampling and analysis;
- (b)monitoring contractor’s performance in contractual and environmental compliance;
- (c)monitoring the works for the afteruse developments.
入職條件
申請人必須－
- (a)持有香港大學 / 香港理工大學或香港專業教育學院 / 工業學院 / 科技學院頒發的生物、醫療實驗室科學、機械、電機、電子或土木工程、化學技術、計算機學、水污染管制、廢物監理、環境學或相關理科或工程科文憑或高級證書，或具備同等學歷；
- (b)在取得上述學歷後具有最少十年有關廢物設施工序的全職工作經驗；
- (c)擁有良好人際溝通技巧；
- (d)具備良好中、英文書寫及會話能力；及
- (e)對一般電腦軟件有相當認識，包括MS Word、 Excel、Powerpoint。
Applicants should have/be –
- (a)a diploma or higher certificate in Biology, Medical Laboratory Science, Mechanical, Electrical, Electronic Engineering, Civil Engineering, Chemical Technology, Computer Science, Water Pollution Control, Waste Management, Environmental Studies or a relevant science or engineering subject from a Hong Kong university/polytechnic, Hong Kong Institute of Vocational Education or a Hong Kong technical college/institute, or equivalent;
- (b)at least ten years’ full-time post-qualification relevant working experience in waste facilities process;
- (c)good communication and interpersonal skills;
- (d)good command of written and spoken English and Chinese; and
- (e)familiar with computer software applications including MS Word, Excel, and PowerPoint.
入職條件(註)
獲錄用者或須在正常辦公時間或以外的時間，包括平日(星期一至五)，星期六，星期日及公眾假期工作；工作時間及每節工作時數須按運作需要而定。不設在任何特定期間最低工作時數的保證。
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
