獲錄用者需— <br>
- (a)為民政事務局轄下的信託基金，提供行政及秘書支援； <br>
- (b)協助處理信託基金的資助計劃； <br>
- (c)為推行社區活動 (包括籌備表演、音樂會等)，提供支援；以及 <br>
- (d)進行背景研究及編制統計數據。
職責
The candidate will mainly assist in the following duties: <br>
- (a)providing executive and secretariat support to trust funds under Home Affairs Bureau’s purview; <br>
- (b)implementing funding schemes under trust funds; <br>
- (c)providing logistics support to the implementation of various community initiatives (including the organisation of performances, concerts, etc.); and <br>
- (d)conducting background researches and compiling statistics.
入職條件
申請人須- <br>
- (a)是香港特別行政區永久性居民； <br>
- (b)是本地 / 非本地專上院校的全日制學生，並將於2020/21學年就讀二年級或以上級別的學位課程；修讀音樂或舞蹈課程者會獲優先考慮； <br>
- (c)中英語文講寫能力極佳； <br>
- (d)具備良好的組織及聯絡技巧，並且能夠獨立處事； <br>
- (e)具備良好的溝通能力及人際技巧； <br>
- (f)精通電腦應用程式，包括微軟WORD, EXCEL, POWERPOINT等。
Applicants should - <br>
- (a)be permanent residents of the Hong Kong Special Administrative Region; <br>
- (b)be full-time undergraduate students of local / non-local post-secondary institutions entering Year 2 or above in the school year of 2020/21. Candidates majoring in music or dance-related disciplines are preferred; <br>
- (c)have good command of both written and spoken Chinese and English; <br>
- (d)have good organisation and liaison skills, with ability to work independently; <br>
- (e)have strong communication and interpersonal skills; and <br>
- (f)be proficient in PC applications, including MS Work, Excel, and Powerpoint, etc.
一分鐘，足以摧毀你對英文的自信！
