衞生署
二級醫務化驗員
Medical Laboratory Technician II
總薪級表第8點(每月15,805元)至總薪級表第21 點(每月31,525元)。如以往的相關工作經驗超逾所規定的最低入職條件,或會根據其相關經驗考慮給予增薪點[註(1)及(2)]。
職責
二級醫務化驗員之職責主要負責一般及專門的化驗工作、品質控制、配製試劑及培養基,並協助評估化驗方法和設備、監測會影響公眾健康的傳染病及相關研究。
備註:可能須要不定時工作。
A Medical Laboratory Technician II is mainly deployed on performing general and specialized laboratory tests, quality control, preparation of reagents and media, and assisting in evaluation of testing methodologies and equipment, surveillance of infectious diseases of public health significance and research.
Remark : May be required to work irregular hours.
入職條件
申請人必須-
(a) 持有香港醫務化驗師管理委員會認可院校的醫療化驗科學文憑,或具備同等學歷[註(3)];
(b) 根據香港法例第359章《輔助醫療業條例》的規定,按註冊名冊第II部份在香港註冊成為醫務化驗師;
(c) 持有由香港醫務化驗師管理委員會簽發的有效執業證明書;及
(d) 符合語文能力要求,即在香港中學文憑考試或香港中學會考中國語文科及英國語文科獲第「2」級[註(4)]或以上的成績,或具備同等成績。
Candidates should have –
(a) a Diploma in Medical Laboratory Science from an institute recognised by the Medical Laboratory Technologists Board of Hong Kong, or equivalent [Note (3)];
(b) registered in Hong Kong as a Medical Laboratory Technologist in Part II of the Register of Medical Laboratory Technologists under the Supplementary Medical Professions Ordinance (Cap. 359);
(c) a valid Practising Certificate issued by the Medical Laboratory Technologists Board of Hong Kong; and
(d) met the language proficiency requirements of “Level 2” [Note (4)] or above in Chinese Language and English Language in the Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination (HKDSEE) or the Hong Kong Certificate of Education Examination (HKCEE), or equivalent.
入職條件(註)
(1) 相關工作經驗指根據香港法例第359章《輔助醫療業條例》的規定,按註冊名冊第II部份在香港註冊成為醫務化驗師後在醫務化驗方面的全職工作經驗。
(2) 現時任職衞生署並屬二級醫務化驗員職級的公務員所遞交的申請,一般不會獲得考慮。
(3) 2013年夏季完成課程的應屆畢業生亦可申請。如獲甄選,必須在2013年9月或之前完成所需註冊始獲考慮聘任。
(4) 政府在聘任公務員時,2007年前的香港中學會考中國語文科和英國語文科(課程乙)「C」級及「E」級的成績,在行政上會分別被視為等同2007年或之後香港中學會考中國語文科和英國語文科第「3」級和第「2」級的成績。
(5) 為提高大眾對《基本法》的認知和在社區推廣學習《基本法》的風氣,所有公務員職位的招聘,均會包括《基本法》知識的評核。應徵者如獲邀參加遴選面試,會被安排於面試當日參加基本法知識筆試。應徵者在基本法知識測試的表現,會用作評核其整體表現的其中一個考慮因素,但不會影響其申請公務員職位的資格。原則上,申請人的學歷、經驗和才能仍然是考慮其是否適合被聘用的主要因素。