助理消防區長(體能訓練)主要負責(1) 體能訓練組的一般管理工作；(2) 透過制定和管理周年體能測驗及為未能達標的人員而設的體育輔導課程／計劃、在消防處轄下單位安排體能訓練計劃，以及為招聘工作設計全面的體能測試及體格測量方法等，保持和提升全體屬員的體能效率；(3) 制定和落實與全體行動組人員有關的體能訓練政策；(4) 定期研究和評估全體屬員執行行動職務所需的體能要求；以及(5) 就政府向公眾推廣體適能、康樂及體育的計劃擔任本處代表，以及代表本處與多個國家體育組織聯絡並提供協助，以便在各個層面持續推廣體育。【註：助理消防區長(體能訓練)須受紀律約束，並須穿着制服及可能須隨時候召工作。】

An Assistant Divisional Officer (Physical Education) is mainly deployed on (1) the overall management of the Physical Training Establishment; (2) maintaining and enhancing the physical efficiency of all Service personnel by means such as formulating and managing the annual Physical Fitness Assessment and remedial fitness courses/programmes for personnel who are below the required standards, arranging physical fitness programmes at fire services units, and designing comprehensive physical tests and measurements for recruitment exercise; (3) formulating and implementing policies on physical education matters in respect of all operational personnel; (4) undertaking regular studies and evaluation of the physical fitness requirements for all Service personnel to meet their operational commitments; and (5) representing the Department in Government’s initiatives for promotion of physical fitness, recreation and sports for the general public, as well as liaising with and assisting, on behalf of the Department, various national sporting bodies in the continued promotion of sports at all levels. [Note: An Assistant Divisional Officer (Physical Education) is subject to discipline; is required to wear uniform and may be required to perform “on-call” duties.]